суббота, 11 декабря 2010 г.

Чифирнуть бы ништяк...

... да голяк (с)

Ира перевела мне это как "Хорошо бы выпить крепко заваренного чаю, но зарплата только после 20го".
У меня случился коллапс мозга, моё лингвистическое образование разбилось на миллион маленьких осколков, и, пожалуй, я завязала с караоке: шесть столов "Кольщик, наколи мне купола"-"Рюмка водки на столе"-"Владимирский централ" против одного нашего "Летящей походкой ты вышла из мая" - это выше моих сил.

Комментариев нет:

Отправить комментарий